Pink Box vydává dětské knihy o Mileně Jesenské a Franzi Kafkovi

Ze světa členů

21. 7. 2026

Platforma Pink Box vydává dvě nové knihy pro děti od 9 let: Karlík a reportáž Mileny Jesenské a Kafka a kavka. Novinky rozšiřují edici Monáda, která od roku 2022 přibližuje významné osobnosti filozofie a myšlení mladým čtenářům. Poprvé jde o původní českou tvorbu — a poprvé edice představuje české osobnosti.

Knihy vyšly 20. června a byly pokřtěny na festivalu Knižní lázně v Mariánských lázních. Letos si připomínáme 130. výročí narození Mileny Jesenské — novinářky a překladatelky, která jako první převedla Kafkovy texty do češtiny, psala reportáže ze Sudet a za odbojovou činnost zemřela v koncentračním táboře Ravensbrück. Komunistickým režimem byla záměrně vytlačena z veřejné paměti.

„V posledních letech veřejnost objevuje české hrdinky naší historie. K tomuto jsme chtěli přispět knihou o Mileně Jesenské, která je jistě osobností se silným příběhem i rozporuplnostmi. Na jejím příběhu lze pozorovat českou intelektuální scénu 30. let, tehdejší životní styl i přístup k ženám v mateřství a kariéře. Děti nepotřebují zjednodušovat svět. Potřebují dobré příběhy. Milena Jesenská i Franz Kafka mají co říct i dnešnímu čtenářstvu, a právě proto jsme chtěli jejich odkaz a dílo představit v dobrém vyprávění,“ říká nakladatelka a redaktorka Barbora Fialová.

Spojení dětí a filozofie může pro někoho být provokativní. V Pink Box se toho nebojíme. Dosavadní zkušenost ukazuje, že děti přirozeně zajímají témata identity, spravedlnosti nebo odvahy. V edici Monáda vyšly již příběhy o Immanuelovi Kantovi, Sokratovi nebo Hannah Arendtové a zájem čtenářů i pedagogů ukazuje, že velká témata děti přirozeně zajímají.

Milena Jesenská

Příběh o Mileně Jesenské napsal Lukáš Csicsely. Jeho vyprávění nás přenese do druhé poloviny 30. let mezi žižkovské pavlače a vinohradské dvorky, kde malý kamelot Karlík se nakazí novinářským zápalem Mileny Jesenské a během jednoho podzimního dne se stane jejím nečekaným pomocníkem. Kniha ukazuje svět novinařiny, přibližuje, co to znamená psát reportáž a naznačuje kontext doby, který byl Mileně Jesenské osudným.

Franz Kafka

Příběh o Franzi Kafkovi napsali Jindřich Mann, Lucia Mann a Benjamin Folit-Weinberg. Jindřich Mann je česko-německý spisovatel a filmař, vnuk Heinricha Manna a prasynovec nositele Nobelovy ceny Thomase Manna. Do příběhu o Kafkovi se pustil hravě a se sarkastickým vtipem — s plnou odpovědností ke Kafkovu odkazu.

Obě knihy jsou běžně dostupné v distribuci.

---

ANOTACE KNIH

Karlík a reportáž Mileny Jesenské
Autor: Lukáš Csicsely | Ilustrátor: Dominik Tyl
Brožovaná, přebal, 64 stran | ISBN: 978-80-909935-1-8 | Cena: 260 Kč

Příběh nás přenese do druhé poloviny 30. let mezi žižkovské pavlače a vinohradské dvorky. Malý kamelot Karlík se nakazí novinářským zápalem Mileny Jesenské a během jednoho podzimního dne se stane jejím nečekaným pomocníkem.

Vydáno s podporou Ministerstva kultury České republiky a přispěvatelů crowdfundingové kampaně, včetně nadace The Sekyra Foundation.

Kafka a kavka
Autoři: Jindřich Mann, Lucia Mann a Benjamin Folit-Weinberg | Ilustrátorka: Lucie Šťastná
Brožovaná, přebal, 64 stran | ISBN: 978-80-909935-0-1 | Cena: 260 Kč

Kafku už jsme viděli tolikrát. A i když jsme ho možná nikdy nečetli, jeho černobílý portrét nás stejně někde potká: na hrnku, magnetu, deštníku… Jak ale vyprávět o Kafkovi jinak? Co ještě říct o někom, o kom už bylo řečeno tolik? V příběhu o Kafkovi bez „kafky“ se možná potkáte s kavkou. Uvidíte Prahu z ptačí perspektivy, možná zavítáte mezi alchymisty nebo do Café Louvre. Nebo taky ne. Copak kavky pijí kávu?

Vydáno s podporou přispěvatelů crowdfundingové kampaně, včetně nadace The Sekyra Foundation.

---

Zdroj: Pink Box vydává dětské knihy o Mileně Jesenské a Franzi Kafkovi. Pink Box. Tisková zpráva